Con lo sviluppo di Internet e le opportunità che offre, gli acquisti all'estero sono diventati disponibili. Nel mercato dei paesi post-sovietici, la maggior parte delle merci sono prodotte dalla Cina, dalla Turchia o dalle fabbriche locali.
A giudicare dalle recensioni dei consumatori, nessuno di questi produttori soddisfa le esigenze dell'acquirente del 100%. È davvero, o è solo un pregiudizio, ma secondo un'ampia fascia della popolazione, i prodotti di alta qualità vengono fabbricati in Europa e negli Stati Uniti.
Di conseguenza, il clamore per l'acquisto di cose da paesi stranieri lontani non diminuisce, e vi è la necessità di stabilire legami commerciali e opportunità. Questa funzione è eccellente negozi online.
Offrono un'ampia selezione di prodotti di diversi produttori, con consegna garantita. Tutto non sarebbe nulla, ma molte persone ordinano un prodotto, di fronte al problema del ritorno, perché la cosa non corrisponde alla loro dimensione. Perché sta succedendo questo? Parliamo delle differenze nelle dimensioni delle scarpe.
Come tradurre le dimensioni delle scarpe americane in russo per donne e uomini
Per cominciare, vale la pena capire la ragione delle differenze.
Tutto si basa su vari sistemi di misurazione dei paesi europei e statunitensi, rispetto allo spazio post-sovietico. Prima di tutto, i paesi della CSI usano millimetri come unità di lunghezza minima, mentre gli avversari usano pollici. Pollici = 2,74 cm
Il secondo fattore è il sistema di misurazione del piede. "Il nostro" - metrica. La sua essenza è di assegnare la lunghezza del piede (in millimetri) senza una punta di una certa dimensione. "Straniero" tiene conto di indennità e rientri, calcolati in pollici. I francesi usano uno stich pari a 6,6 cm.
Per convertire le misure delle scarpe, è necessario calcolare la lunghezza del piede e confrontarlo con i dati tabulari. Come misurare la lunghezza del piede? Prendi un pezzo di carta (il formato A4 nella maggior parte dei casi è sufficiente), appoggialo con un piede sottile e traccia un percorso.
Ripeti con la seconda tappa. Le gambe hanno lunghezze diverse e devi scegliere quella più grande. Si ritiene che la gamba sinistra destrorsa sia più lunga della destra e viceversa. Prendi un metro (metro) e misura la lunghezza del "disegno" dal bordo del tallone alla punta del pollice. Arrotondare il risultato a 5 mm. È fatto
Se c'è un problema con la misurazione del piede, o non ti fidi di questo metodo, puoi usare la conoscenza di qualcun altro e scegliere scarpe straniere in base alla tua taglia. Aiuterà lo stesso tavolo.
Ma! Le scarpe da mercato non sempre soddisfano gli standard. Ogni persona, almeno una volta nella sua vita, ha avuto una situazione in cui ha acquistato scarpe di 2 taglie più grandi / più piccole del solito. Il modo più sicuro per evitare errori è scegliere la taglia in base alla lunghezza del piede.
Tabella di traduzione delle taglie americane di scarpe da donna in russo:
Tavola di traduzione per scarpe da uomo degli Stati Uniti:
Scarpe per bambini made in USA: caratteristiche
Gli americani producono scarpe per bambini secondo la categoria di età:
- Neonati - neonati.
- Toddler - da anni a 6 anni.
- Junior / Giovani - adolescenti da 7 anni a 10 anni.
In pratica, ciò significa che la stessa misura di scarpa può avere lunghezze diverse, in quanto rientra in diverse categorie.
Se riesci a vedere la differenza quando acquisti in un negozio, quando scegli su Internet dovresti prestare attenzione alla categoria.
Ad esempio, US3 può essere nella categoria fino a un anno e negli adolescenti. Il principio del calcolo delle dimensioni si basa sulla lunghezza del piede.
Tabella del rapporto tra calzatura americana e russa per i bambini
Bambini fino a un anno:
Bambini da anni a 6 anni:
gli adolescenti:
Come determinare la larghezza del tuo piede
Oltre alla lunghezza, l'attenzione è rivolta alla pienezza del piede.
In parole povere, la sua larghezza.
Indicato attraverso una frazione con misura della scarpa. Se la numerazione non è, allora le scarpe sono fatte secondo lo standard.
Viene misurato nel punto più ampio del piede - tra le articolazioni metatarsali del pollice e del mignolo.
Completezza e tabella delle misure
Suggerimenti per l'acquisto di scarpe nei negozi online degli Stati Uniti
Molti marchi producono scarpe con le proprie dimensioni, ad esempio Nike. Se decidi di acquistare scarpe da ginnastica di marca, vai sul sito ufficiale e scopri che c'è una tabella di dimensioni corrispondenti.
Ti consigliamo di visitare i forum e trovare intermediari su di loro se non hai una buona conoscenza della lingua inglese e non conosci il sistema di acquisto / pagamento / consegna.
I nomi dei marchi posizionano le tabelle delle dimensioni sui loro siti Web nella sottosezione Aiuto.
Inoltre, un piccolo video sull'acquisto di scarpe nel negozio online degli Stati Uniti.
